back: 後方へ、後ろに, 元の位置へ + off:離れて、それて、外れて
ということで、back もoff も知っていても back off と初めて聞いたときに意味が取れませんでした。
「引っ込んでいろ」という意味で良く使われていますが、『ブロンド・ライフ』では「振り落とす」の意でした。
back off が使われている映画やドラマ
→Twenty FOur シーズン2-1話 シーズン3-1話、 ブロンド・ライフ、 アリーmy Love シーズン1-03、 CUBE2
これらの映画へのレビューなどは
こちらから